annonces du WE du 20 & 21 mai 2017

                            

  

 

Samedi 20 et Dimanche 21 mai 2017

 

« Je ne vous laisserai pas orphelins »

 

«  Lignes de Vie »

 

Ce samedi sera célébré à Beaufays, le baptême de Éline RAMIREZ ANDRADES 

      et à Granuat (France) le baptême de Victor PUTOIS. 

 

Nous portons dans la prière nos défuntes et leurs familles :

  • Marie-Louise VANDERCRUYSSEN, veuve de Marcel MARTIN, décédée à l’âge de 96 ans. Ses funérailles seront célébrées lundi à 10.00 à Mehagne.
  • Jane DALLEMAGNE, veuve de Robert LALOUX, décédée à l’âge de 94 ans. Ses funérailles seront célébrées lundi à 14.00 à Beaufays.

 

Samedi à 14.00 à Beaufays, Liliane JEUGMANS et Sébastien MARTINEZ se conféreront le sacrement de mariage.

 

Horaire des Eucharisties

 

Samedi 20 : 18.00 : Forêt - Mehagne

Dimanche 21 : 09.30 : Embourg – Nessonvaux / 10.00 : Beaufays / 11.00 : Prayon / 11.15 : Vaux – Embourg

 

Mardi 23 : 9h Embourg   -   Vendredi 26 : 9h Fraipont

 

Samedi 27 : 17.00 : La Brouck / 18.00 : Mehagne

 

Dimanche 28 : 09.30 : Embourg – Fraipont  / 10.00 : Ninane / 11.00 : Prayon / 11.30 : Embourg

 

Samedi 3 juin : 18.00 : Forêt - Mehagne

 

Dimanche 4 juin : 09.30 Nessonvaux / 10.00 : Beaufays / 11.00 : Prayon – Vaux / 11.15 : Embourg

 

 

Horaire des célébrations de l’Ascension

 

Mercredi 24 : 17.00 : La Brouck / 18.00 : Mehagne

 

Jeudi 25 : 09.30 : Embourg – Fraipont  / 10.00 : Ninane /

 

 11.00 : Prayon – Vaux (en plein air) / 11.15 : Embourg

 

À l’agenda de l’Unité Pastorale

  • Lundi à 20.00, au presbytère de Beaufays : ASBL « Saint-Jean l’Évangéliste »

 

Horaire des messes pour les mois de juin, juillet, août & septembre.

 

La messe d’Embourg à 11.15 sera célébrée toutes les semaines, étant donné qu’à elle seule, cette messe rassemble presque autant de pratiquants que tout le reste de l’UP …

La messe d’Embourg de 09.30 sera célébrée les 2ème et 4ème dimanches du mois.

À Prayon, elle sera célébrée les 1er et 3ème dimanches du mois.

À Mehagne, elle sera célébrée les 1er et 3ème  samedis du mois.

 Le reste est inchangé, moyennant les fêtes patronales, les messes en plein air … etc …

 

Opération

Je serai opéré d’une sleeve gastrectomie le 30 juin à la clinique Saint-Joseph

et serai ensuite en convalescence jusqu’au 23 juillet.

Urbain sera en congé à la même époque.

Pendant cette période, Emil Piront me fait la gentillesse de célébrer les messes dominicales que je devais célébrer ; la messe du mardi à Embourg sera supprimée durant ce temps.

Pierre +

Un « nouveau » Notre Père

Dès le week-end de la Pentecôte, la nouvelle traduction du Notre Père entrera en vigueur dans toutes les paroisses francophones de Belgique, de Suisse et du Canada.  La voici donc :

 

Notre Père qui es aux cieux,

Que ton Nom soit sanctifié,

Que ton règne vienne,

Que ta volonté soit faite, sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.

Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi,

à ceux qui nous ont offensés,

 

Et ne nous laisse pas entrer en tentation,

 

Mais délivre-nous du mal.

 

Marche blanche du souvenir

Celle-ci aura lieu le mercredi 24 mai 2017 à Trooz.

17.15 : Rendez-vous dans le Parc communal (rue de l’Église, 22 à 4870 Trooz):

Rassemblement – Distribution des myosotis, des autocollants et des ballons blancs.

17.30 : Départ de la marche.

18.00 : Arrivée à la Stèle du Souvenir, à La Brouck :

Introduction pour explication du déroulement de la cérémonie,

Appel des personnes pour le dépôt de fleurs,

Quelques discours,

Invitation à partager un verre de l’amitié. 

 

Sacrement des malades et goûter

«Le sacrement de l'onction des malades est destiné à réconforter ceux qui sont éprouvés par la maladie ou la vieillesse. La célébration de ce sacrement consiste en l'onction d'huile bénite sur le front et en l'imposition des mains. Ces gestes montrent quelque chose de la tendresse du Christ pour ses frères malades, âgés, mourants.» (La Croix, juin 2002).

 

L’Équipe-Relais de Trooz convie celles et ceux d’entre vous qui en ressentent le besoin à recevoir ce sacrement au cours d’une eucharistie qui aura lieu le dimanche 28 mai 2017 à 15.00 à l’École Libre de Fraipont.

 

Nous vous offrirons ensuite de partager ensemble un moment convivial… et un bon petit goûter !

 

Si vous êtes valides, nous vous proposons d’en parler tout autour de vous et de proposer de covoiturer des personnes qui ne conduisent pas ou plus. Si vous êtes moins valides, ayez, de grâce, la simplicité de demander qu’on vous emmène à Fraipont. Ce sera fait avec grand plaisir.

 

Pour tous renseignements ou demande de covoiturage, vous pouvez appeler :

 

Georgette HEUSE, au 087/26 89 69 ou Anne-Marie MEULDERS, au 0484/49 49 06.

 

Au grand plaisir de vous accueillir à Fraipont,

 

L’Équipe-Relais de Trooz

  

 

EXCURSION PAROISSIALE 2017

« À LA DÉCOUVERTE DE LUXEMBOURG VILLE »

CHANGEMENT D’HORAIRE

 

L’Équipe-Relais de Trooz vous propose de passer la journée du samedi 29 juillet prochain

dans la capitale luxembourgeoise, selon un programme qui s’articule comme suit :

-    Départ en car aux alentours de 06.45 à Nessonvaux, 06.55 à Fraipont, 07.05 à Prayon (station Q8),

     07.20 à Chênée (Colruyt) ;

 

-    Visite guidée de la ville à bord de notre car (une heure), puis découverte guidée, à pied, des principaux centres d’intérêts (une heure) ;

 

-    Temps libre pour le repas de midi ;

 

-    Dès 15.00, visite guidée du palais grand-ducal puis temps libre avant le départ prévu vers 17.30, 18.00 (divers musées intéressants, nombreuses boutiques).

 

Le prix s’élèvera à 38 € (la vie est chère à Luxembourg-ville).

 

Procédure d’inscription, à suivre obligatoirement et dans l’ordre :

 

1.  Sonner au secrétariat paroissial (04/365 02 38), UNIQUEMENT entre 09.00 et 12.00, au plus tard pour le 20 juillet 2017, et signaler sa participation ;

 

2.  Effectuer le paiement du prix au compte BE94 3400 2681 8114 ouvert au nom de Claudine JAPSENNE.

 

Seules ces DEUX formalités, dans l’ordre, rendent l’inscription effective.

 

Le car réservé peut accueillir 59 personnes : ne tardez donc pas à vous manifester si vous voulez profiter d’une journée baignée d’amitié, de culture, de détente.                                      

 

                                                                                         L’Équipe-Relais de Trooz

 

Églises ouvertes 2017 : faites bouger les pierres

La fabrique d’Église Sainte-Catherine de Forêt, une fois de plus, participe en 2017 à l’opération «Églises ouvertes». Vous ignorez tout de cette église ? Vous vous y êtes déjà rendus pour une célébration ? C’est le moment d’y venir, d’y revenir pour «voir bouger les pierres». Pour comprendre comment d’une tour, d’une toute petite église, le lieu de culte actuel est né. Comment ces transformations successives ont abouti au sanctuaire classé que nous avons à présent sous les yeux, pour découvrir, à travers son histoire, comment y vécurent, y prièrent les chrétiens du passé. Nous vous y accueillerons chaleureusement.

Anne-Marie MEULDERS

L’église sera ouverte les samedi 3 et dimanche 4 juin, de 10h à 12h et de 14h à 18h, ainsi que tous les dimanches des mois de juillet et d’août entre 14h et 18h.

 

L’église de Beaufays participe aussi à l’opération «Églises ouvertes» :

 

Dimanche 4 juin : 10h, messe solennisée, suivie du verre de l’amitié.

 

15h, découverte des orgues. 16h, visite guidée de l’église, récital de violon.

 

Visites de l’église, en juillet et en août : les samedis de 10h à 12h et de 14h à 16h, les dimanches de 10h à 12h et de 14h à 18h.


 

 

Samedi 13 et Dimanche 14 mai 2017

 

             « Personne ne va vers le Père

sans passer par moi » 

 

«  Lignes de Vie »

Baptêmes

  • Ce samedi à Ninane, ont été célébrés les baptêmes d’Emmanuelle et Matthieu RIGO et Maxence BAUDON.
  • Ce dimanche à Prayon, seront célébrés les baptêmes de Louis TROJANOWSKI et Maëva SETRO.

 

Nous portons dans la prière nos défunts et leurs familles :

  • Giuseppe CADCUTA, époux de Dominique JACQUEMIN, décédé à l’âge de 71 ans.
    Ses funérailles ont été célébrées à La Brouck.
  • Monique ROGISTER, épouse de Jean-Pierre THIRION, décédée à l’âge de 63 ans.
    Ses funérailles seront célébrées à Embourg, lundi à 10.30.
  • Jenny SMAL, épouse de Louis DERAVET, décédée à l’âge de 79 ans.
    Ses funérailles seront célébrées à Embourg, mardi à 10.00.

Mariage

  • Samedi à 14.00, en l’église d’Embourg, Lionel BAILLY et Nathalie DECAUWERS se conféreront le sacrement de mariage. 

 

Horaire des Eucharisties 

 

Samedi 13 : 18.00 : Pèlerinage à Banneux – Eucharistie à la chapelle du Message

 

Dimanche 14 : 09.30 : Embourg – Fraipont  / 10.00 : Ninane / 11.00 : Prayon / 11.30 : Embourg

 

Mardi 16 : 9h Embourg   -   Mercredi 17 : 9h Prayon    -    Vendredi 19 : 9h Fraipont

 

Samedi 20 : 18.00 : Forêt - Mehagne

 

Dimanche 21 : 09.30 : Embourg – Nessonvaux / 10.00 : Beaufays / 11.00 : Prayon / 11.15 : Vaux – Embourg

 

Samedi 27 : 17.00 : La Brouck / 18.00 : Mehagne

 

Dimanche 28 : 09.30 : Embourg – Fraipont  / 10.00 : Ninane / 11.00 : Prayon / 11.30 : Embourg

 

Horaire des célébrations de l’Ascension

Mercredi 24 : 17.00 : La Brouck / 18.00 : Mehagne

 

Jeudi 25 : 09.30 : Embourg – Fraipont  / 10.00 : Ninane /

 11.00 : Prayon – Vaux (en plein air) / 11.15 : Embourg

 

À l’agenda de l’Unité Pastorale

  • Lundi à 20.00, chez Pierre : réunion de la Fabrique d’Église d’Embourg
  • Mardi à 20.00, chez Pierre : réunion de l’Équipe-Relais de Beaufays-Ninane

 

Mercredi à 20.00, en l’église de Mehagne :

 

Soirée « Dé-couvrons le cœur de Dieu »

 

« Jésus, Cléophas et … moi … ».

 

 Topo, partage, prière des Complies, verre de l’amitié

  • Jeudi à 19.30, en l’église de Mehagne : deuxième soirée-rencontre pour les parents qui demandent le baptême de leur enfant.
  • Jeudi à 20.00, chez Anne-Marie MEULDERS : Équipe-Relais de Trooz

 

Horaire des messes pour les mois de juin, juillet, août & septembre

La messe de 11.15 à Embourg sera célébrée toutes les semaines, étant donné qu’à elle seule, cette messe rassemble presque autant de pratiquants que tout le reste de l’UP …

 

Celle de 09.30 à Embourg sera célébrée les 2ème et 4ème dimanches du mois.

À Prayon, elle sera célébrée les 1er et 3ème dimanches du mois à 11.00.

À Mehagne, elle sera célébrée les 1er et 3ème samedis du mois à 18.00.

Le reste est inchangé, moyennant les fêtes patronales, les messes en plein air … etc … 

 

Opération

Je serai opéré d’une sleeve gastrectomie le 30 juin à la clinique Saint-Joseph
et serai ensuite en convalescence jusqu’au 23 juillet.

Urbain sera au congé à la même époque.

Durant ce temps, Emil PIRONT me fait la gentillesse de célébrer les messes dominicales que je devais célébrer ; la messe du mardi à Embourg sera supprimée durant ce temps.

 

Pierre +

 

Un « nouveau » Notre Père

Dès le week-end de la Pentecôte, la nouvelle traduction du Notre Père entrera en vigueur dans toutes les paroisses francophones de Belgique, de Suisse et du Canada.  La voici donc :

Notre Père qui est aux cieux,

Que ton Nom soit sanctifié,

Que ton règne vienne,

Que ta volonté soit faite, sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.

Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi,
à ceux qui nous ont offensés,

 

Et ne nous laisse pas entrer en tentation,

 

Mais délivre-nous du mal.

 

Sacrement des malades et goûter 

« Le sacrement de l'onction des malades est destiné à réconforter ceux qui sont éprouvés par la maladie ou la vieillesse. La célébration de ce sacrement consiste en l'onction d'huile bénite sur le front et en l'imposition des mains. Ces gestes montrent quelque chose de la tendresse du Christ pour ses frères malades, âgés, mourants.» (La Croix, juin 2002).

 

L’Équipe-Relais de Trooz convie celles et ceux d’entre vous qui en ressentent le besoin à recevoir ce sacrement au cours d’une eucharistie qui aura lieu le dimanche 28 mai 2017 à 15h00 à l’École Libre de Fraipont.

 

Nous vous offrirons ensuite de partager ensemble un moment convivial… et un bon petit goûter !

 

Si vous êtes valides, nous vous proposons d’en parler tout autour de vous et de proposer de covoiturer des personnes qui ne conduisent plus. 
Si vous êtes moins valides, ayez, de grâce, la simplicité de demander qu’on vous emmène à Fraipont. Ce sera fait avec grand plaisir.

 

Pour tous renseignements ou demande de covoiturage, vous pouvez appeler :

 

Georgette HEUSE, au 087/26 89 69 ou Anne-Marie MEULDERS, au 0484/49 49 06

 

Au grand plaisir de vous accueillir à Fraipont,

L’Équipe-Relais de Trooz

 

 

 

 

Cheminement menant à la Confirmation

Nous sommes heureux de vous informer que le cheminement menant à la Confirmation pour les  jeunes ayant fait leur Profession de Foi en 2012 (ou avant) est lancé !

Pourquoi faire sa Confirmation ?

Au même titre que la première Communion ou le mariage, la Confirmation est un sacrement.

La Confirmation, c'est surtout une formidable aventure humaine, où des jeunes se rassemblent, réfléchissent, échangent, partagent et grandissent dans un message de partage et de service. Une respiration souvent bienvenue à l'aube de la vie d'adulte. Une respiration toujours enrichissante.

Vous le voyez: le voyage est aussi beau que la destination.

Ainsi, entre la réunion d’information prévue en septembre 2017 et la célébration par Monseigneur Delville en avril 2018, les futurs confirmands auront l’occasion de vivre des rencontres et des expériences uniques, que ce soit avec les bénévoles de l’ASBL Thermos, ou encore durant la retraite dans la communauté de Taizé.

En pratique ?

La préparation concerne les jeunes de 16 ans ou plus qui souhaitent cheminer vers la Confirmation avec le groupe de l’Unité Pastorale Notre Dame des Sources (Beaufays, Chaudfontaine, Embourg, Forêt, Fraipont, Mehagne, Nessonvaux, Ninane, Prayon, Trooz, Vaux).

La réunion de lancement se tiendra le dimanche 10 septembre 2017 de 16h30 à 19h à la ferme d'Embourg.

Demandez le programme !

-          Réunion de lancement le dimanche 10 septembre de 16h30 à 19h à la Ferme d’Embourg ;

-          Réunion le dimanche 08 octobre de 16h30 à 19h ;

-          Retraite à Brialmont en février ;

-          Soirée avec l’ASBL Thermos ;

-          Retraite de 4 jours à Taizé pendant la seconde semaine des vacances de Pâques ;

-          Confirmation le 21 avril 2018 à Vaux-sous-Chèvremont.

Le coût total pour l’ensemble de ces activités variera entre 150 et 200 €, dépendant du nombre de confirmants. Ce coût ne doit pas être un obstacle à la participation de votre fille/fils. N’hésitez-pas à contacter la paroisse en cas de difficulté.

Pour vous inscrire et être tenu informé, ou pour toute question, envoyez-nous un e-mail à l'adresse suivante :

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

N'hésitez-pas à diffuser ce message auprès des jeunes concernés car nous ne disposons pas de toutes les adresses.

Nous nous réjouissons de vivre cette belle aventure avec vous !

Pierre † et l’équipe d’animation :

Christine, Isabelle, Marc, Michaël

 

PS : Un petit message des jeunes confirmés en 2016 :

Mets-toi en route, ça vaut le coup !

 

Dernières homélies

  • 4ième conférence de carême

    QUATRIÈME CONFÉRENCE DE CARÊME

    « UN HOMME LIBRE »

     

    « Jésus dit : Le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce qu’il voit faire au Père ; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le fait pareillement. Car le Père aime le Fils, et lui montre tout ce qu’il fait ; et il lui montrera des œuvres plus grandes que celles-ci, afin que vous soyez dans l’étonnement. Car, comme le Père ressuscite les morts et donne la vie, ainsi le Fils donne la vie à qui il veut. Le Père ne juge personne, mais il a remis tout jugement au Fils, afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui qui n’honore pas le Fils n’honore pas le Père qui l’a envoyé. (…) Je ne puis rien faire de moi-même : selon que j’entends, je juge ; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé. (Jean 5, 19-23.30)

     

    Dans notre existence humaine, nous opposons volontiers la liberté et le fait de suivre un autre. Il semble qu’il y ait une alternative : ou bien je fais ce que je veux, et alors je suis libre, ou bien j’obéis passivement à une personne ou à une réalité extérieure. Si je suis libre, je suis forcément maître de moi-même.  Le monde actuel pousse, on ne peut plus à l’indépendance.  J’entends souvent dire : « moi, je ne dois rien à personne ».  Cela engendre aussi souvent un climat d’isolement et de repli sur soi.  Quand je n’ai pas de foreuse, je dois en demander une à mon voisin – qui est supérieur à moi, puisqu’il en possède une -  mais, paradoxalement, cela me permet de créer des liens de convivialité, d’amitié, de fraternité avec mon voisin qui entraîne une relation d’amitié.

    À force de ne vouloir dépendre de personne pour rien, nous créons un monde où chacun risque – et c’est souvent plus qu’un risque – de devenir immensément seul !  Alors que c’est le contraire, va nous dire la Parole de Dieu

     

    Lire la suite...  
  • 4ième dimanche de carême - A -

    « Sors de la nuit ! »  Voilà donc l’appel qui nous est lancé ce dimanche.  Et cet appel est conjugué avec « Réjouis-toi » en ce dimanche de la Laetare.  Autrement dit : « Réjouis-toi de sortir de la nuit ».  La couleur rose de cette fête nous rappelle que la lumière du matin de Pâques est déjà toute proche ; que la nuit n’est déjà plus totalement la nuit ; que la puissance du Ressuscité commence déjà à agir en nous.

     

    Et tout d’abord, avec le petit David.  Il est le dernier des fils de Jessé, il n’est rien, puisqu’on l’envoie même garder les troupeaux, alors que l’ai autres enfants sont à la maison.  Il est dans la nuit, et peut-être n’en sait-il rien …  Et voilà que le Seigneur lui-même vient à sa rencontre à travers le prophète Samuel.  C’est Samuel qui va le faire sortir de la nuit pour en faire le plus grand Roi d’Israël, grâce à l’Esprit de Dieu qui s’est emparé de lui, dès ce jour-là.

     

    Vous le savez bien, Jésus est « Fils de David ».  David en est donc l’image.  Et, de fait, c’est la même chose.  Jésus aussi, va naître au plein cœur de la nuit, à Bethléem ; il va naître dans la nuit aussi, parce qu’il vient, petit et pauvre, dans une crèche à l’écart, en n’ayant comme compagnons, qu’un âne, un bœuf et quelques bergers.  Il vivra dans la nuit à Nazareth.  Il lui faudra aussi que Dieu son Père le sorte de la nuit : à son baptême, il le met dans la lumière en lui disant : « Tu es mon Fils bien-aimé, en toi, je mets tout mon amour ».  Et cela ne s’arrête pas là.  Car, Jésus vivra aussi la nuit de la mort le Vendredi-Saint, il connaîtra l’obscurité du tombeau … et là aussi, c’est son Père qui, roulant la pierre, le rendra à la lumière, le ressuscitera.  Le psaume nous l’a dit : « Si je traverse les ravins de la mort, je ne crains aucun mal ».

     

     

    Lire la suite...